コリャ英和!一発翻訳 2017 for Win(通常版)バージョンアップ対象製品

●コリャ英和!一発翻訳 2016 for Win(通常版)をご使用の場合
  ※「V-Up Kit」および「V-Up版」を含む
  ※【V-Up Kit】をインストールするには、お使いの
     【コリャ英和!一発翻訳 2016 for Win】がインストールされている環境が必要です
   コリャ英和!一発翻訳 2016 for Winがインストールされていないマシンでは
   インストールができません。

【対象製品】
【コリャ英和!一発翻訳 2017 for Win V-Up Kit】をお買い求め下さい。
 □ ダウンロード版価格:【定価から85%OFF!】¥1,512(税込)
 ※「V-Up Kit」はダウンロード版のみとなります。予めご了承ください。

 ※「コリャ英和!一発翻訳 ビジネス・技術専門辞書パック」、
     「コリャ英和!一発翻訳 医歯薬ベーシック」、
     「コリャ英和!一発翻訳 医歯薬南山堂パック」は違うシリーズ製品となりますのでご注意下さい
   ※「コリャ英和!一発翻訳 ビジネス・技術専門辞書パック」、
       「コリャ英和!一発翻訳 医歯薬ベーシック」
       「コリャ英和!一発翻訳 医歯薬南山堂パック」を現在ご利用のお客様は各シリーズのバージョンアップ対象製品をお申込ください。
    ※お申込み間違いのないよう、必ずバージョンアップ対象製品をご確認ください。
       バージョンアップ対象製品以外の場合はインストールできませんので予めご了承下さい。
 
●下記旧バージョン製品をご使用の場合
  ※下記各製品の「V-Up Kit」および「V-Up版」を含む

  ・コリャ英和!一発翻訳 2015 for Win
  ・コリャ英和!一発翻訳 2014 for Win
  ・コリャ英和!一発翻訳 2013 for Win
  ・コリャ英和!一発翻訳 2012 for Win
  ・コリャ英和!一発翻訳 2011 for Win
  ・コリャ英和!一発翻訳 2010 for Win
  ・コリャ英和!一発翻訳 2009 for Win
  ・コリャ英和!一発翻訳 2008 for Win
  ・コリャ英和!一発翻訳 2007 for Win
  ・コリャ英和!一発翻訳 2006 for Win
  ・コリャ英和!一発翻訳 Ver.6.0 Windows版
  ・コリャ英和!一発翻訳 バイリンガル Ver.5.0 Windows版
  ・コリャ英和!一発翻訳 バイリンガル Ver.4.0 Windows版
  ・コリャ英和!一発翻訳 バイリンガル Ver.3.0 Windows版
  ・コリャ英和!一発翻訳 バイリンガル Ver.2.0 Windows版
  ・コリャ英和!一発翻訳 バイリンガル Ver.1.0 Windows版

【対象製品】
【コリャ英和!一発翻訳 2017 for Win V-Up版】をお買い求め下さい。
 □ パッケージ版価格 :【定価から50%OFF!】¥5,040(税込)
 □ ダウンロード版価格:【定価から50%OFF!】¥5,040(税込)

 ※「コリャ英和!一発翻訳 ビジネス・技術専門辞書パック」、
     「コリャ英和!一発翻訳 医歯薬ベーシック」、
     「コリャ英和!一発翻訳 医歯薬南山堂パック」は違うシリーズ製品となりますのでご注意下さい
   ※「コリャ英和!一発翻訳 ビジネス・技術専門辞書パック」、
       「コリャ英和!一発翻訳 医歯薬ベーシック」
       「コリャ英和!一発翻訳 医歯薬南山堂パック」を現在ご利用のお客様は各シリーズのバージョンアップ対象製品をお申込ください。
    ※お申込み間違いのないよう、必ずバージョンアップ対象製品をご確認ください。
       バージョンアップ対象製品以外の場合はインストールできませんので予めご了承下さい。
    

V-Up版(バージョンアップ版)とV-Up kit(バージョンアップキット)の違い

V-Up kit(バージョンアップキット)は直前のバージョン(2016)が
インストールされているマシンでのみご利用いただけます。
直前のバージョン(2016)がインストールされていないマシンではインストールができません。
【V-Up Kit製品】は前バージョンからの変更点、追加の部分のみの製品となるため
【V-Up Kit製品】だけではインストールができない仕組みになっております。

V-Up版(バージョンアップ版)は、旧製品がインストールされていなくとも
インストール途中で旧製品のシリアル番号をご入力すればご利用いただけます。
旧製品がOSに対応せずインストールができていなくても最新版へのバージョンアップが可能です。
旧製品が現在の最新OSに対応せずインストールができていなくても最新版へのバージョンアップが可能です。
【V-Up 版製品】はインストールの際に旧製品のシリアル番号を登録するだけでインストールできます。
そのため旧製品をインストールする必要はございません。

そのため、PCを買い換えたりした場合
V-Up kit(バージョンアップキット)は以前の製品から順番にインストールが必要と
少しインストールにご面倒になり、お時間も掛かりますが、
V-Up版(バージョンアップ版)はすぐに最新版をインストールすることが可能なので簡単です。