英米の法・法制度を理解する上で必携！

『研究社 英米法律語辞典』は、最新の英米法辞典です。英米法の領域で用いられる用語・術語を、ローマ法・ヨーロッパ大陸法・アングロサクソン法関係を含めて、幅広く採録。見出し項目は約35,000（成句・法格言・派生語・略語・固有名〔判例名・法令名・人名等〕を含む）。法律専門語のみならず、法律関係の文献や報道記事を読む上で有用な一般語・日常語・俗語も広範囲に採録しています。引きやすい小項目主義で、適訳・定訳を完備し、発音・用例・語法上の注記など、法律語の語学的側面にも配慮。法学研究者・法実務家・法学生はもとより、社会科学一般の研究者、さらには英米の歴史・社会・文学・文化全般に関心をもつ読書人や翻訳家にとっても、きわめて有益な辞典です。

 

 

 

 

主な機能

• 英米法の領域で用いられる用語・術語を、幅広く採録

 

• 見出し項目約35,000

 

• 引きやすい小項目主義で、適訳・定訳を完備

 

• 非専門家でも専門語の理解を可能にする簡潔な説明

 

• 発音・用例・語法上の注記など、法律語の語学的側面にも配慮

 

• 豊富な検索オプションを用意
  前方一致／後方一致／完全一致／用例検索／成句検索／部分一致／全文検索
  それぞれの検索方法で、文字を入力すると候補見出し語が表示されるインクリメンタルサーチに対応(用例/成句/部分一致/全文検索を除く)

   

• 専門用語の検索に強い「KWIT」機能を搭載
  部分一致検索の結果表示には、見出し語を検索キーワードとの一致箇所で揃え、文字色も強調する「KWIT」機能を採用。
  検索結果の一覧性を向上さ せ、特に専門用語の検索で高い効果を発揮します。

   

• 項目表示時に、フリック操作で次の項目・前の項目への移動を実現

 

• 項目内文字列検索機能

 

• 本文中の用語を選択することで次々に辞書引きができるジャンプ検索機能（自辞典検索）

 

• 連続する辞書引きに役立つ履歴表示

 

• 蛍光ペンを使うように重要箇所に色をつけるマーカー機能

 

• しおりメモ

 

• しおりフォルダカスタマイズ機能　（しおりをフォルダ別に管理）

 

• iCloud でバックアップ（iCloud 経由でしおりやマーカーを他のデバイスと共有可能）

 

• 検索キーワード履歴

 

• 検索結果件数の表示

 

• 音声入力

 

• クリップボード検索

 

• iPad での SplitView

 

• iPad での Slide Over

 

• App Extension（アプリ間連携を強化する共有機能、Safari 等のアプリから選択した単語を直接参照）

 

• 3D Touch によるホーム画面からワンタッチでしおり表示

 

• 3D Touch によるショートカットでコピーした文字を検索

 

 

 

 

 

 

研究社 英米法律語辞典

［コンテンツ提供元］株式会社 研究社

 

 

※本製品は、LogoVista 電子辞典シリーズ『研究社 英米法律語辞典』をアプリ化したものです。