対象製品
コリャ英和！オフライン翻訳 2026
ビジネス/医学/マルチリンガル
【Windows版】
最終更新日 ： 2025/10/06
最新のバージョン ： 6
KoryaIP2026UP_0006.exe
アップデート履歴
2025/10/06 : Ver 6 を公開しました
・テキスト翻訳の編集操作における安定性を高める改善をしました。
・テキスト翻訳に編集文章内を用語検索する機能を追加しました。
・テキスト翻訳に対訳形式ファイル(.lvtrv)を規定値として関連付けする機能を追加しました。
2025/08/27 : Ver 5 を公開しました
・複数行の文章をテキスト翻訳にコピーペーストした際の文末判定について、安定性を高める改善をしました。
・ビジネス、医学の専門用語翻訳について、安定性を高める改善をしました。
・ロゴヴィスタ製品トースト通知機能を追加しました。
2025/06/13 : Ver 2 を公開しました
・数十ページに渡るファイル翻訳処理の安定性を高める改善をしました。
・ファイル翻訳の進捗状況が分かるようにプログレスバーにパーセント表示をするようにしました。
・最新のWordアップデートで発生していたファイル翻訳の安定性を改善しました。
・一部の記号を含む用語の翻訳処理を改善しました。
必要なシステム構成
インストール方法
■インストーラのダウンロード
[ファイル名： KoryaIP2026UP_0006.exe / サイズ： 約324MB]
|
翻訳エディタや操作パネルなどを起動している場合は必ず終了してください。 アドインをしているアプリケーションがある場合は、アドインを解除ください。 常駐ソフトが起動していると、インストールに失敗することがあります。起動中のアプリケーションや常駐ソフトは全て終了してから、インストールを行ってください。 アップデートには管理者権限が必要です。 一部のOS環境では、インストーラ起動後、[次へ]ボタンをクリックしてからインストールが始まるまでに数秒かかることがありますが、正常に動作していますのでそのまましばらくお待ちください。 |
【インストールを行う前に･･･】